﻿// NAME
scenario_name = 逼近斯大林格勒
// DESCRIPTION
scenario_descr =  卡拉奇---1942年7月||为了占领斯大林格勒,德军必须首先清除附近的所有红军阵地.

// BRIEFINGS
briefing_2_0 = 在到达顿河并且进一步北上后,B集团军群已从陆军集团军群中心分裂,现在正向东南向斯大林格勒移动.||这座城市是苏联主要的基础设施中心,是一个重要的工业中心,并且承载着斯大林的名字---一个具有象征意义的目标.
briefing_2_1 = 在最近的袭击中,我们的敌人遭受了巨大的打击,所以我们预计斯大林格勒的进展会很快.||他们的主要防御工事被假定集中在顿河上的卡拉奇.|||
briefing_2_2 = 第二只钳子将从特尔尼柯夫推进,从而从南面接近斯大林格勒,并超越苏联的防线.||你的攻击的短期目标是到达斯大林格勒的郊区,并封锁整个城市.只有到那时,对这座城市的攻击才会开始.

// OBJECTIVES
objective_2_0 = 占领所有的主要胜利点
objective_2_0_award = #
objective_2_1 = 占领3个次要胜利点
objective_2_1_award = #
objective2_2_0 = 摧毁5个苏联空中单位
objective2_2_0_award = +2 专业化技能点
objective2_2_1 = 在26回合内完成所有目标
objective2_2_1_award = 对斯大林格勒的快速推进将导致负责任的指挥官的晋升.
objective2_2_2 = 击落夜袭魔女
objective2_2_2_award = 摧毁苏联588夜轰炸机团的飞机将在未来的行动中结束其对我们地面部队的骚扰.

// UNIT NAMES
unit_225 = 夜袭魔女

// HEX NAMES
hex_37 = 俄罗斯河
hex_113 = 埃尔吉诺
hex_329 = 浦然勒查思吉
hex_333 = 日尔科夫斯基
hex_348 = 莫斯基
hex_361 = 什欣
hex_463 = 特鲁欣
hex_550 = 森森那思吉
hex_651 = 苏若未吉诺
hex_656 = 罗巴金
hex_662 = 马诺伊林
hex_873 = 鲁嘎雷斯塔呀
hex_884 = 奇尔河
hex_909 = 克雷斯嘎牙
hex_914 = 特尔尼柯夫
hex_951 = 上布济诺夫卡
hex_988 = 珀璞
hex_1121 = 沙巴利诺
hex_1161 = 契科夫
hex_1173 = 洛戈夫斯基
hex_1253 = 拉夫宁内
hex_1326 = 卡拉奇
hex_1401 = 奥克切腹博斯基
hex_1444 = 特瑞挪外
hex_1459 = 卡热品斯基
hex_1484 = 锡罗京斯卡亚
hex_1594 = 静静
hex_1668 = 韦迪亚基
hex_1757 = 庞德柏
hex_1773 = 爱洛家
hex_1786 = 奥蒂诺
hex_1842 = 谢韦尔内
hex_1865 = 卡恰林斯卡亚
hex_1932 = 阿布加涅罗沃
hex_1991 = 纳里曼
hex_2054 = 科特鲁班
hex_2144 = 古姆拉克
hex_2173 = 皮尔度诺外
hex_2182 = 科尔文娜
hex_2205 = 罗兹那
hex_2213 = 科罗布金
hex_2238 = 斯大林格勒
hex_2351 = 马来亚伊万诺夫卡
hex_2362 = 瓦西里耶夫

// SPAWNED UNIT NAMES

// TRIGGER TEXTS
event_trigger_33_87_title = 空中支援
event_trigger_33_87_text = 德国空军已经派出了额外的空军部队来支援这一行动.
event_trigger_34_89_title = 缴获
event_trigger_34_89_text = 许多被遗弃的KV-1坦克在战场上留下. 在修理和重新油漆后,他们被编号为KV-1B 753r并且准备好在下一次行动中加入我们的部队.
event_trigger_22_82_title = 空中优势
event_trigger_22_82_text = 德国空军清除了主宰天空的苏军飞机,让我们的地面部队推进不受敌人的空袭.
event_trigger_40_112_title = 魔女猎手
event_trigger_40_112_text = 夜袭魔女终于被消灭了. 对于她们的恐惧将不再主宰夜空.
event_trigger_20_92_title = 够得着
event_trigger_20_92_text = 顿河上的卡拉奇现在在德国人手中. 虽然在斯特林格勒外的主要敌人抵抗正在瓦解,但这座城市现在似乎已经触手可及.
event_trigger_21_93_title = 兵临城下
event_trigger_21_93_text = 当德军向斯大林格勒挺进时,侦察报告显示,苏联援军从伏尔加河的另一边向前冲,以挖掘战壕和保卫这座城市.
event_trigger_51_136_title = 准备生病
event_trigger_51_136_text = 我们还没准备对斯大林格勒自身的攻击. 直到我们能夺取周围地域之前,苏联将继续向城市注入新的储备.

// OUTCOME EVENTS
outcome_2_0_title = 失败
outcome_2_0_text = 在成功的开始后,残酷的苏联抵抗削弱了我们在斯大林格勒郊区的夏季攻势.
outcome_2_1_title = 失败
outcome_2_1_text = 在成功的开始后,残酷的苏联抵抗削弱了我们在斯大林格勒郊区的夏季攻势.
outcome_2_2_title = 失败
outcome_2_2_text = 在成功的开始后,残酷的苏联抵抗削弱了我们在斯大林格勒郊区的夏季攻势.
outcome_2_3_title = 胜利
outcome_2_3_text = 斯大林格勒城外最后一个主要的敌人防线被击败,现在轴心国部队正逼近伏尔加河上的这个工业城市.
outcome_2_4_title = 胜利
outcome_2_4_text = 斯大林格勒城外最后一个主要的敌人防线被击败,现在轴心国部队正逼近伏尔加河上的这个工业城市.
